趙德胤奪威尼斯大獎 感謝臺灣

赵德胤夺威尼斯大奖 感谢台湾

赵德胤导演执导的新片《再见瓦城》,在威尼斯影展勇夺「欧洲电影联盟大奖」,让身在威尼斯的导演,高兴到在脸书感谢台湾、感谢母亲、感谢大姊、感谢缅甸,一番感言相当动人。

赵德胤导演脸书全文如下〜〜

感谢威尼斯影展的选片委员会选了这部电影,

能让《再见瓦城》被看到。

感谢评审团给我的这个鼓励;这个鼓励非常重要,

因为我非电影科班出身,一直土法炼钢地拍电影,

这样的鼓励让我多了自信,激励着我在电影路上继续走下去。

感谢《再见瓦城》的所有团队,

特别是女主角吴可熙,男主角柯震东,

他们为这部电影到山里种田、到工厂打工

吴可熙这个台湾女孩还在餐厅洗碗了半年。

他们是很专业又很努力拼命的演员,

我很高兴大家看到了他们两个人的专业演出及努力。

这个奖我与他们一起分享。

这次的电影拍摄一直有一个 困扰,就是我不能像之前的电影一样,

在得奖台上一一说出电影团队所有人的名字,

因为这部电影太多人参与了!

(我以前的电影最多只有七个人…(笑))

我与他们与起分享这个荣耀。

其实这是一部制作成本含行销不到一百万美金的电影,

相较于我之前的电影,已经非常高成本了,但拍的很辛苦。

所有的人工作了一年,拿得酬劳却不多

我感谢他们与我站在一起创作,支持我,

也感谢他们的家人能体让他们常常不在家。

感谢我的出品人及投资伙伴,

特别是已过世的王董,他在上天有灵,一直在默默保佑我们。

感谢群星瑞智的柴姐、中环策划吴明宪 、好好看电影的策划周世永先生,还有跟我一起担任制片的 Patirck

他们从未干涉我的创作,让我很自由的创作电影,

直到现在,他们还未看过这部电影的任何片段

但他们一直相信我,支持我。

感谢许多在电影还没开拍就给我支持的组织或团体, 台湾文化部、法国CNC、德国柏林影展world cinema fund、釜山影展ACF剧本开发奖助、金马创投-台北文创的剧本奖助、坎城创投、亚眠创投等…

感谢缅甸,那个环境它培养了我的坚持,及培养了我接受困难的环境,并在困难的环境下坚强下去。谢谢(缅文)

就像我的母亲的坚强,她不识字没上过学校,但她坚持供我受教育,让我有知识,因此我才来了台湾,当上了导演,如果我一些成就;那必定来自于我母亲的坚强。

感谢我大姐,《再见瓦城》的故事细节都来自于她,她在泰国打工赚钱资助我来到台湾,

没有她,我无法来到台湾,更不会当上导演,也不会有现在这部电影《再见瓦城》。

感谢台湾的裁培!

对当时在缅甸的我来说,

「能来台湾」是一个像中乐透的一样命运安排,我是非常幸运的人!

再次感谢台湾!

谢谢!(谢谢)

Midi Z

9 September,2016



中国青年网,1999年5月4日正式开通,共青团中央主办的中央重点新闻网站,是国内最大的青年主流网站。


新华社瞭望智库是新华社批准成立的、瞭望周刊社旗下的国情国策研究机构。依托新华社遍布全球的信息调研网络与《瞭望》深耕国策研究的基因,新华社瞭望智库定位于政经、财经领域。

电影资讯头条转载地址:http://toutiao.com/a6328392738330296578/

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: